Firefighters race to save drought-hit farms in South Gyeongsang

The government has mobilized 200 fire tankers from departments nationwide as dwindling reservoirs and water restrictions deepen a severe drought in Korea's southeast.

Published
(밀양=뉴스1) 윤일지 기자 = 경남지역을 중심으로 가뭄이 장기화하고 있는 12일 오후 경남 밀양시 부북면 가산리의 한 논에서 소방대원이 급수 작업을 하고 있다. 옆으로는 농민이 급수하는 모습을 지켜보고 있다.소방청은 전날 오후 8시를 기해 경남지역에 국가소방동원령을 발령하고 농업·생활용수 공급 지원에 나섰다. 이에 따라 다른 시·도 소방본부 소속 물탱크차 200대와 소방대원 400명 등이 경남지역에 투입돼 오는 13일까지 농업용수와 생활용수를 공급한다. 2026.8.12/뉴스1
A firefighter sprays water into a rice paddy in Miryang, South Gyeongsang, on Aug. 12 as a villager looks by.

“We left at 5 a.m. to get here, and the drought seems even more serious than what I saw on the news,” Bang Jae-ho, a fire lieutenant with the Icheon Fire Station in Gyeonggi, said after arriving in Miryang, South Gyeongsang.

Bang traveled around 280 kilometers (174 miles) with the fire station's water tanker to Daejeon Village in Miryang on Wednesday morning to help deliver water to the drought-stricken area.

Along with the water tanker Bang traveled with, two more water tankers from Gyeonggi and Gangwon arrived at the village's rice paddies, carrying 6,000 to 12,000 liters (1,585 to 3,170 gallons) of water drawn from the Miryang River. Firefighters immediately began spraying the rice paddies using fire hoses 65 millimeters (2.6 inches) wide, which are normally used to fight major fires.

Concerned that powerful streams of water could damage the rice plants, firefighters lowered the water pressure and sprayed the water across the paddies. Water slowly seeped into deep cracks in the parched soil, some wide enough for a finger to sink into.

“Some of the rice leaves have dried up and curled, and some have turned reddish as if they were scorched, but they can still recover if we give them water now,” Lee Gi-jun, head of Daejeon Village, said. “We are grateful that the fire trucks are providing some relief, even if only temporarily.”

12일 경남 밀양시 부북면에 있는 메마른 농경지에 소방대원이 물을 뿌리고 있다. 정부가 전날 경남에 국가소방동원령을 발령, 전국 16개 시도에서 소방물탱크차 200대가 경남에 급파됐다. 안대훈 기자
A firefighter sprays water from a hose across rice paddies in Miryang, South Gyeongsang, on Aug. 12.

Lee said the village desperately needed rain to ease the drought.

“The paddies need water every other day," said Lee. "But Deokgok Reservoir, which normally supplies the water, is gradually drying up and water is now released only twice a week. There is nothing we can do if it does not rain.”

12일 경남 밀양시 부북면에 있는 논 바닥이 메말라 쩍쩍 갈라져 있다. 전날 발령된 국가소방동원령으로 이날 경남을 찾은 전국의 소방물탱크차들이 논밭 곳곳에서 급수 작업을 진행했다. 안대훈 기자
A photo shows deep cracks on parched soil in Miryang, South Gyeongsang, on Aug. 12.

A boat dock in Sammun-dong, Miryang, was crowded Wednesday with fire trucks filling their tanks with water from the Miryang River. Around 40 water tankers from Gyeonggi and Gangwon traveled continuously between the intake point and areas where the water was being supplied.

“Gangwon suffered a severe drought last year and received help from fire stations across the country, but this time we have come to South Gyeongsang to return the favor,” a firefighter from Hoengseong Fire Station in Gangwon said. “I hope rain comes as soon as possible and the drought is resolved.”

200 fire tankers deployed to South Gyeongsang

The government issued a national fire mobilization order late Tuesday, dispatching 200 fire department water tankers and 400 firefighters from fire headquarters in 16 cities and provinces to South Gyeongsang on Wednesday.

It marked the second time a national fire mobilization order had been issued because of drought, following one during the drought in Gangneung, Gangwon, in August last year.

Firefighting resources were gradually deployed from 9 a.m. Wednesday to 13 cities and counties across South Gyeongsang, including Miryang, Geoje and Uiryeong, where the agricultural water drought level was classified as “serious,” the highest level in the four-tier system.

(밀양=뉴스1) 윤일지 기자 = 경남지역을 중심으로 가뭄이 장기화하고 있는 12일 경남 밀양시 교동 밀양종합운동장 주차장에 경기도·강원도 소방 차량이 집결해 있다. 소방청은 전날 오후 8시를 기해 경남지역에 국가소방동원령을 발령하고 농업·생활용수 공급 지원에 나선다. 이에 따라 다른 시·도 소방본부 소속 물탱크차 200대와 소방대원 400명 등이 경남지역에 투입돼 오는 13일까지 농업용수와 생활용수를 공급할 예정이다. 2026.8.12/뉴스1
Fire trucks from Gyeonggi and Gangwon gather at Miryang Sports Complex in Miryang, South Gyeongsang, to support water deliveries on Aug. 12.

As of 4 p.m., fire authorities supplied 2,503.5 metric tons of agricultural water in 351 operations across the affected areas. Fire trucks also sprayed 42 metric tons of water on roads and livestock facilities heated by the sun to lower temperatures.

The national fire mobilization order will remain in effect through Thursday.

Water levels at agricultural reservoirs in South Gyeongsang have fallen to about 33 percent of capacity, or 47 percent of the usual level. Cumulative rainfall over the past six months totaled 586.7 millimeters (23.1 inches), only about 60 percent of the usual amount.

Crops have continued to suffer damage, with some dying under intense sunlight and others drying out because agricultural water could not be supplied in time. Farmland where crop growth had been impaired totaled 2,121 hectares (5,241 acres) as of Wednesday, the provincial government said.

The South Gyeongsang provincial government activated its drought disaster and safety response headquarters on Tuesday and began supplying agricultural water by pumping river water, developing wells and deploying public water trucks in an effort to prevent crop damage.

Villages ration water at night

Household water supplies are also under strain. Some island and mountainous communities that are not connected to the regional water supply network are under scheduled water restrictions.

The restrictions are in place in 27 locations, including islands in Tongyeong and villages in Miryang, Geoje, Yangsan and Hadong, all in South Gyeongsang. These areas rely on small-scale water supply facilities using groundwater and other sources or on private wells.

소방차 밀양강 취수…국가소방동원령 (밀양=연합뉴스) 김동민 기자 = 12일 오전 경남 밀양시 밀양강변 주변에서 소방차들이 취수하고 있다. 정부는 길어지는 폭염과 물 부족을 겪는 경남에 용수공급을 위해 전날 오후 9시를 기해 국가소방동원령을 발령하고 전국 소방력을 투입해 경남지역에 농업·생활용수 공급을 지원한다고 밝혔다. 2026.8.12 image@yna.co.kr/2026-08-12 11:19:55/
Fire trucks gather beside the Miryang River in Miryang, South Gyeongsang, to collect water on Aug. 12.

“There are three valleys nearby, but they are now so dry that there is not a single drop of water,” Park Chang-ha, head of Anchon Village in Miryang, said. Water has been restricted from 9 p.m. to 6 a.m. in the village since late last month.

“We store water in advance to use the bathroom at night and do our laundry and bathe during the day, but we are constantly worried because we do not know when the water might stop completely," Park added.

The provincial government is supplying drinking water and household water to the affected areas using bottled water and water supply vessels. If the drought persists, it plans to expand water deliveries and secure alternative water sources, including developing additional wells in areas at high risk of their existing water sources running dry.

BY AN DAE-HUN [lee.taehee2@joongang.co.kr]

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom.